Dobrodosao  -  Herzlich Willkommen in unserer Berg-Oase

 

Dragi gosti i prijatelji Milevkini Dvori,

dugo smo razmišljali i sada smo odlučili da naša kuća mora ostati zatvorena 2020. godine. Trenutna situacija COVID-19 nažalost nije nam ostala drugog izbora. Vaša sigurnost i zdravlje su naš glavni prioritet; Svakodnevni život Milevkini Dvori sastoji se od bliskosti, topline, sporta, vellnessa, plivanja, uživanja, pevanja, plesa i ponekad slavlja - ništa od toga trenutno nije moguće na uobičajen način! I ili to radimo kako treba - ili uopšte ne.
Sigurni smo da nas razumete .....
Želimo vam sve najbolje, brinite o sebi i budite zdravi.
Radujemo se što ćemo se ponovo videti sledeće godine


Miki i Ralf

Liebe Gäste und Freunde von Milevkini Dvori,
wir haben sehr lange überlegt und nun entschieden, dass unser Haus im Jahr 2020 geschlossen bleiben muß. Die aktuelle COVID-19-Situation ließ uns leider keine andere Wahl. Eure Sicherheit und eure Gesundheit steht für uns an allererster Stelle; der Alltag von Milevkini Dvori besteht aus Nähe, Herzlichkeit, Sport, Wellness, Schwimmen, Genießen, Singen, Tanzen und machmal auch Feiern - das alles ist im Moment in der gewohnten Weise nicht möglich! Und entweder machen wir es richtig - oder gar nicht.
Wir sind sicher, dass ihr uns versteht.....
Wir wünschen euch alles erdenklich Gute, passt auf euch auf und bleibt gesund.
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr
Miki und Ralf

 

 

Dragi prijatelji,

 


"Milevkini Dvori" nalaze se u selu Muzinac,u ocuvanoj prirodi sa kristalno cistim vazduhom,ispod cudesne planine Rtanj ,sa sokobanjske strane.Iz Sokobanje stizete za samo petnaestag minuta ,asvaltnim putem kroz prelepe krajolike .To je nase malo seosko domacinstvo, u kome smo uspeli da zdruzimo duh tradicije i savremene sadrzaje,koji doprinose ostvarenju nase zelje i cilja -odmoriti telo ,revitalizovati zdravlje osveziti i osnaziti duh.

 

4 dvokrevetne sobe,sa kupatilom i otalim sadrzajima za udoban smestaj

Wellness sadrzaj -Bazen, Dzakuzi,Sauna

Terase i dvoriste za odmor u ambijentu bujnog zelenila i cveca

 


Jedan dan u "Milevkinim Dvorima"

za dve osobe -samo 50 € ! 

Rezervacije koje obuhvataju manje od 3 nocenja  ne primamo.


Cekamo vas da zajedno uzivamo u zivotu!!!!!

 

Rezervisite vec sada za 2020 .Mi smo ponovo za vas da od 1.5.2020 do 1.10.2020.Rezervacije mozete slati na Mail, Telefon ili booking.com.

 

 

 

 

 

 

 

 

Liebe Freunde von Milevkini Dvori,
 
Milevkini Dvori befindet sich im kleinen Dorf Muzinac, inmitten der wunderschönen unberührten Natur mit kristallklarer Luft und das alles am Fuß des mystischen Berges Rtanj, auf Seiten von Vrmdza und Sokobanja.
Das Zentrum Sokobanja erreichen Sie über die gut ausgebaute Straße in weniger als 15 Minuten; das wunderschöne Panorama, dass sich Ihnen auf diesem Wege bietet, ist mit Worten nicht zu beschreiben!
 

Wir haben 4 modern eingerichtete Doppelzimmer, jeweils mit eigenem Badezimmer, WiFi, TV und Heizung.
 
Im Wellnessbereich stehen Ihnen der Pool und die Infrarotsauna sowie der Whirlpool  kostenfrei zur Verfügung; überall im Garten blühen Blumen und viele gemütliche Terrassen laden Sie ein, entspannt Platz zu nehmen.
 

Das Doppelzimmer kostet für bis zu 2 Personen 50,- Euro pro Übernachtung; ein sehr gutes und reichhaltiges Frühstück ist im Preis bereits enthalten.

Mindestaufenthalt:  3 Übernachtungen !


Extras wie eine 60minütige Ganzkörper -Massage oder ein Bad in duftendem Heu mit frischen Kräutern zum werden gesondert berechnet.

 

Wir haben geöffnet vom 1. Mai bis 1. Oktober; Buchungen für 2020 schon jetzt per Mail, Telefon oder über booking.com möglich.

 

Entfernung zum Flughafen Nis (INI): ca. 50 km.

Günstige Direktflüge dorthin z. B. von Memmingen, Dortmund, Berlin und Hannover.

 

Haus und Garten - Kuca i Dvoriste

Unsere  Küche - Kuhinja

Wellness - Spa

Unsere Zimmer - Sobe

Die Umgebung "Serbische Toscana" - Okolina Milevkinih Dvora

Ihre Gastgeber - Domacini - Milevka und Ralf

Druckversion Druckversion | Sitemap
© Milevkini Dvori